ปักกิ่ง, 11 เม.ย. 2567/พีอาร์นิวส์ไวร์/ — รายงานจากไชน่าเดลี่ (China Daily):
![Performers from the Suzhou Kunqu Opera Theater of Jiangsu perform The Peony Pavilion at the opening ceremony. [Photo by Sun Zhiqiang]](https://i0.wp.com/mma.prnasia.com/media2/2384534/Suzhou_Kunqu_Opera.jpg?w=749&ssl=1 "Performers from the Suzhou Kunqu Opera Theater of Jiangsu perform The Peony Pavilion at the opening ceremony. [Photo by Sun Zhiqiang]")
Performers from the Suzhou Kunqu Opera Theater of Jiangsu perform The Peony Pavilion at the opening ceremony. [Photo by Sun Zhiqiang]
สัปดาห์วัฒนธรรม “สัมผัสซูโจวที่สิงคโปร์ หรือ Meet Suzhou in Singapore” เริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 10 เมษายนที่ผ่านมาที่โรงละครริมอ่าวเอสพลานาด (Esplanade — Theatres on the Bay) สิงคโปร์ เพื่อเฉลิมฉลองนิคมอุตสาหกรรมซูโจว (SIP) ครบรอบ 30 ปี ซึ่งเป็นโครงการเฉพาะ (ซิกเนเจอร์) สำหรับความร่วมมือจีน-สิงคโปร์
สัปดาห์วัฒนธรรมนี้จัดขึ้นโดยรัฐบาลประชาชนเทศบาลเมืองซูโจวแห่งมณฑลเจียงซู ประเทศจีน และกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ งานนี้จะจัดขึ้นถึงวันอังคาร โดยมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย เช่น การแสดงศิลปะ นิทรรศการ และกิจกรรมส่งเสริมการท่องเที่ยว
คุณเจน ลิ้ม (Jane Lim) รองเลขาธิการ (การค้า) กระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์กล่าวในพิธีเปิดสัปดาห์วัฒนธรรมว่า “สิ่งที่เป็นรากฐานของความร่วมมือของเราใน SIP คือความสัมพันธ์แน่นแฟ้นระหว่างประชาชนสิงคโปร์และจีน”
เธอกล่าวเสริมว่าสิงคโปร์และซูโจวจะยังคงกระชับความร่วมมือด้านธุรกิจและส่งเสริมให้มีการสื่อสารพูดคุยในกลุ่มคนรุ่นใหม่ต่อไป
คุณจิน เจี๋ย (Jin Jie) ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของซูโจวกล่าวว่า ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา SIP ได้พัฒนาจากพื้นที่รกร้างเป็นเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีระดับชาติชั้นนำ ในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับซูโจวในการเรียนรู้ประสบการณ์การพัฒนาจากสิงคโปร์
“ความร่วมมือระหว่างซูโจว-สิงคโปร์ได้ขยายขอบเขตไปเกินกว่าการวางผังเมือง การก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน และนวัตกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง โดยเรายังได้เห็นการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมเพิ่มขึ้นอีกด้วย” คุณจินกล่าว
เธอกล่าวเสริมว่า ปัจจุบันเมืองนี้เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่มีการพัฒนาเร็วที่สุดของจีน โดยมีเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งและคึกคัก มีการเปิดกว้างในระดับสูง และอุตสาหกรรมการผลิตที่ก้าวหน้า
จากตารางกิจกรรม จะมีการแสดงงิ้วคุนฉวี่ (Kunqu Opera) เรื่อง ศาลาดอกโบตั๋น (The Peony Pavillion) (ฉบับคู่รักหนุ่มสาว) ที่โรงละครริมอ่าวเอสพลานาดในวันศุกร์
งิ้วเวอร์ชันใหม่สร้างสรรค์ขึ้นโดยโรงงิ้วคุนฉวี่ซูโจว (Suzhou Kunqu Opera Theater) ในมณฑลเจียงซูและนักเขียนชื่อดัง ไป๋ เซียนหยง (Bai Xianyong) โดยผสมผสานองค์ประกอบที่ทันสมัยขึ้นเพื่อเอาใจผู้ชมหนุ่มสาว
อีกหนึ่งไฮไลท์คือสัปดาห์วัฒนธรรมอาหารซูโจว (Culinary Culture Week of Suzhou) ซึ่งจะจัดขึ้นที่โรงแรมแชงกรี-ลา สิงคโปร์ และโรงแรมออร์ชาร์ด รองเดวู ตั้งแต่วันพุธถึงวันอังคาร โดยมีอาหารซูโจวจานพิเศษและจานเด็ดให้เลือกมากมาย
นอกจากนี้ ผู้คนยังสามารถเยี่ยมชมการจัดแสดงมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของซูโจวแบบอินเทอร์แอคทีฟได้ที่ศูนย์วัฒนธรรมจีนในวันพฤหัสบดีนี้ โดยคุณไฉ่ หยุนตี้ (Cai Yundi) ช่างแกะสลักหินระดับปรมาจารย์ และคุณเซิน เต๋อหลง (Shen Delong) ผู้ก่อตั้งบริษัท Suzhou Arts Embroidery จะมานำเสนอเทคนิคและผลงานของตน
Source : โอกาสให้ชาวสิงคโปร์ได้สัมผัสวัฒนธรรมซูโจว
The information provided in this article was created by Cision PR Newswire, our news partner. The author's opinions and the content shared on this page are their own and may not necessarily represent the perspectives of Thailand Business Directory.